Vypracování terminologického slovníčku pro výuku odborných předmětů v oblasti polymerních materiálů a technologií v angličtině

Vlček, Ondřej

Vypracování terminologického slovníčku pro výuku odborných předmětů v oblasti polymerních materiálů a technologií v angličtině

DSpace Repository

Language: English čeština

Vypracování terminologického slovníčku pro výuku odborných předmětů v oblasti polymerních materiálů a technologií v angličtině

dc.contributor.advisor	Lengálová, Anežka
dc.contributor.author	Vlček, Ondřej
dc.date.accessioned	2010-07-19T00:10:12Z
dc.date.available	2010-07-19T00:10:12Z
dc.date.issued	2010-05-07
dc.identifier	Elektronický archiv Knihovny UTB	cs
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/10563/11701
dc.description.abstract	Tato bakalářská práce je zaměřena na vytvoření dvojjazyčného odborného slovníku pro výuku odborných předmětů zabývajícími se polymerními materiáli a technologiemi v angličtině. K tomuto tématu přistupuje s postupným podáváním informací v teoretické části týkajících se lexikologie, kde se zabývá slovem a jeho významem. Dále se zaměřuje na principy překladatelství a problémi s tím spojenými. Na závěr je uvedena problematika slovníků, jejich tvorba a některé druhy. Praktická část analyzuje samotnou tvorbu slovníku. Za praktickou částí je přiložen anglicko-česká a česko-anglický slovník, který je uveden v samostatné vyjimatelné vazbě.	cs
dc.format	30 s., 38 s. příloh	cs
dc.format.extent	1086350 bytes	cs
dc.format.mimetype	application/pdf	cs
dc.language.iso	en
dc.publisher	Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně
dc.rights	Bez omezení
dc.subject	dvojjazyčný slovník	cs
dc.subject	slovo	cs
dc.subject	překlad	cs
dc.subject	lexikologie	cs
dc.subject	polymery	cs
dc.subject	bilingual dictionary	en
dc.subject	word	en
dc.subject	translation	en
dc.subject	lexicology	en
dc.subject	polymer	en
dc.title	Vypracování terminologického slovníčku pro výuku odborných předmětů v oblasti polymerních materiálů a technologií v angličtině	cs
dc.title.alternative	Building a dictionary for teaching polymer engineering in English	en
dc.type	bakalářská práce	cs
dc.contributor.referee	Machová, Dagmar
dc.date.accepted	2010-06-17
dc.description.abstract-translated	This bachelor thesis is focused on creation of bilingual dictionary for teaching polymer engineering in English. The theoretical part covers this topic by progressive purvey of information about lexicology, word and its meaning. It further deals with principles of translation and issues connected with it. Theoretical part is concluded by information about dictionary making and types of dictionaries. The analytical part provides analysis of making of the dictionary. English-Czech and Czech-English dictionary is independently enclosed behind the analytical part.	en
dc.description.department	Ústav anglistiky a amerikanistiky	cs
dc.description.result	obhájeno	cs
dc.parent.uri	http://hdl.handle.net/10563/13	cs
dc.parent.uri	http://hdl.handle.net/10563/220	cs
dc.thesis.degree-discipline	Anglický jazyk pro manažerskou praxi	cs
dc.thesis.degree-discipline	English for Business Administration	en
dc.thesis.degree-grantor	Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně. Fakulta humanitních studií	cs
dc.thesis.degree-grantor	Tomas Bata University in Zlín. Faculty of Humanities	en
dc.thesis.degree-name	Bc.	cs
dc.thesis.degree-program	Filologie	cs
dc.thesis.degree-program	Philology	en
dc.identifier.stag	13932
dc.date.assigned	2010-01-07
utb.result.grade	E
local.subject	Anglicko-české slovníky	cs
local.subject	odborný jazyk	cs
local.subject	plastikářský průmysl	cs
local.subject	angličtina	cs
local.subject	odborné překlady	cs
local.subject	English-Czech dictionaries	en
local.subject	professional language	en
local.subject	plastics industry	en
local.subject	English language	en
local.subject	professional translations	en