1. Teoretická část: Technologické a umělecké postupy při výrobě dabingu 2. Praktická část: Audiovizuální dílo nebo tematický soubor audiovizuálních děl, délka minimálně 10 min., zvuková skladba

DSpace Repository

Login

Language: English čeština 

1. Teoretická část: Technologické a umělecké postupy při výrobě dabingu 2. Praktická část: Audiovizuální dílo nebo tematický soubor audiovizuálních děl, délka minimálně 10 min., zvuková skladba

Show full item record

No preview available
Title: 1. Teoretická část: Technologické a umělecké postupy při výrobě dabingu 2. Praktická část: Audiovizuální dílo nebo tematický soubor audiovizuálních děl, délka minimálně 10 min., zvuková skladba
Author: Schwarz, David
Advisor: Hruda, Pavel
Abstract: Hlavním cílem této bakalářské práce je shrnutí technologických a uměleckých postupů při tvorbě dabingového díla. V celé práci se zabývám plnohodnotným uměleckým dabingem. V první polovině se věnuji převážně vysvětlení pojmů používajících se v dabingu a také technologického postupu v minulosti. Popisuji práci jednotlivých profesí a postup při výrobě. V druhé polovině se zaměřuji na dabing současnosti a jednotlivé kroky od překladu, po výběr herců až k výsledné mixáži.
URI: http://hdl.handle.net/10563/31589
Date: 2014-12-02
Availability: Bez omezení
Department: Ateliér Audiovize
Discipline: Audiovizuální tvorba - Zvuková skladba
Grade for thesis and defense: B


Citace závěřečné práce

Files in this item

Files Size Format View Description
schwarz_2015_dp.pdf 1.788Mb PDF View/Open None
schwarz_2015_op.doc 59Kb Unknown View/Open None
schwarz_2015_vp.doc 112Kb Unknown View/Open None

This item appears in the following Collection(s)

Show full item record

Find fulltext

Search DSpace


Browse

My Account