Deutsche Rechtssprache: Spezifik der deutschen Rechtssprache und Analyse von Rechtstexten

Abstract

In dieser Bachelorarbeit beschäftige ich mich mit der deutschen Rechtssprache, ihre Spezi-fik und mit der Analyse von Rechtstexten. Diese Arbeit wurde in zwei Teilen gegliedert. Der Theoretische Teil, befasst sich mit der Fachsprache allgemein vor allem mit der Definition, Geschichte der Sprache, Gliederung und mit den Fachtextsorten. In der zweiten Hälfte des theoretischen Teils dieser Arbeit wird die Rechtssprache näher gebracht. Es wird über Definition, Historische Entwicklung der Sprache, Gliederung aber auch über Besonderheiten der Sprache und spezifischen Texten der Rechtssprache ge-schrieben. Der praktische Teil besteht wiederum aus zwei Hälften, wo in der ersten Hälfte die ausge-wählte Textsorte Arbeitsvertrag näher definiert wird. In der zweiten Hälfte kommt es zur Analyse von konkreten Arbeitsverträgen, die für diesen Zweck ausgewählt wurden.