[NEOBHÁJENO] Cultural Translation: A Translation Analysis of the TV Show The Simpsons

Skála, Jiří

[NEOBHÁJENO] Cultural Translation: A Translation Analysis of the TV Show The Simpsons

DSpace Repository

Language: English čeština

[NEOBHÁJENO] Cultural Translation: A Translation Analysis of the TV Show The Simpsons

dc.contributor.advisor	Nemčoková, Katarína
dc.contributor.author	Skála, Jiří
dc.date.accessioned	2019-07-04T09:11:10Z
dc.date.available	2019-07-04T09:11:10Z
dc.date.issued	2018-11-09
dc.identifier	Elektronický archiv Knihovny UTB
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/10563/45034
dc.description.abstract	Tato bakalářská práce pojednává o kulturním překladu v americkém seriálu Simpsonovi, zabývá se rozdílnou kulturou Američanů a Čechů a tím, jak tyto kulturní rozdíly ovlivňuje překlad z angličtiny do češtiny.
dc.format	44
dc.language.iso	en
dc.publisher	Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně
dc.rights	Bez omezení
dc.subject	Simpsonovi	cs
dc.subject	seriál	cs
dc.subject	angličtina	cs
dc.subject	čeština	cs
dc.subject	dabing	cs
dc.subject	The Simpsons	en
dc.subject	TV show	en
dc.subject	English	en
dc.subject	Czech	en
dc.subject	dubbing	en
dc.title	[NEOBHÁJENO] Cultural Translation: A Translation Analysis of the TV Show The Simpsons
dc.title.alternative	[NEOBHÁJENO] Cultural Translation: A Translation Analysis of the TV Show The Simpsons
dc.type	bakalářská práce	cs
dc.contributor.referee	Sampey, Daniel Paul
dc.date.accepted	2019-06-11
dc.description.abstract-translated	This Bachelor's thesis is about cultural translation in the TV show The Simpsons, the thesis studies differences between American and Czech culture and how these cultural differences affect English to Czech translation.
dc.description.department	Ústav moderních jazyků a literatur
dc.description.result	neobhájeno
dc.thesis.degree-discipline	Anglický jazyk pro manažerskou praxi	cs
dc.thesis.degree-discipline	English for Business Administration	en
dc.thesis.degree-grantor	Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně. Fakulta humanitních studií	cs
dc.thesis.degree-grantor	Tomas Bata University in Zlín. Faculty of Humanities	en
dc.thesis.degree-name	Bc.
dc.thesis.degree-program	Filologie	cs
dc.thesis.degree-program	Philology	en
dc.identifier.stag	52490
utb.result.grade	F
dc.date.submitted	2019-04-29
local.subject	překlady z angličtiny	cs
local.subject	literární překlady	cs
local.subject	kulturní diverzita	cs
local.subject	translations from English	en
local.subject	literary translations	en
local.subject	cultural diversity	en