Germanismen im Roman Die Abenteuer des braven Soldaten Schwejk von Jaroslav Hašek

Abstract

Diese Arbeit beschäftigt sich mit Germanismen, die im Roman Das Schicksal des braven Soldaten Svejk von Jaroslav Hašek vorkommen. Im theoretischen Teil konzentriere ich mich auf die Erklärung der Terminologie, die ich dann im praktischen Teil anwende. Der praktische Teil besteht aus mehreren Recherchen, in denen ich z. B. die Herkunft der Wörter, ihre Beschaffenheit oder den Grund für die Übernahme eines Wortes untersuche.