Thematisches Fachwörterbuch zum Lehrbuch "Unternehmen Deutsch"

Smékalová, Kateřina

Thematisches Fachwörterbuch zum Lehrbuch "Unternehmen Deutsch"

DSpace Repository

Language: English čeština

Thematisches Fachwörterbuch zum Lehrbuch "Unternehmen Deutsch"

dc.contributor.advisor	Šilhánová, Renata
dc.contributor.author	Smékalová, Kateřina
dc.date.accessioned	2013-10-03T23:05:22Z
dc.date.available	2013-10-03T23:05:22Z
dc.date.issued	2011-11-30
dc.identifier	Elektronický archiv Knihovny UTB	cs
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/10563/18711
dc.description.abstract	Diese Bachelorarbeit beschäftigt sich mit der Erstellung eines Fachwörterbuches zum deutschen Lehrbuch ?Unternehmen Deutsch?. Der theoretische Teil konzentriert sich auf allgemeine Grundinformationen über Lexikologie. Weiterhin befasst er sich mit der Problematik der Wortschatzbearbeitung, der verzweigten Gliederung der Typen von Wörterbüchern und mit geschichtlichen Randinformationen. In diesem Teil erwähne ich einige Fachwörterbücher auf dem tschechischen Markt. Der praktische Teil widmet sich der Erstellung eines deutsch-tschechischen Wör-terbuches. Das Wörterbuch ist nach einzelnen Lektionen des Lehrbuchs untergliedert. Weiter kommt die Auswertung des Arbeitsverfahrens und der Arbeit am ganzen analytischen Teil, einschlie?lich der während der Arbeit aufgetretenen Schwierigkeiten und Probleme.	cs
dc.format	45 s.	cs
dc.format.extent	3094956 bytes	cs
dc.format.mimetype	application/pdf	cs
dc.language.iso	de
dc.publisher	Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně
dc.rights	Bez omezení
dc.subject	das Wort	cs
dc.subject	die Lexikographie	cs
dc.subject	das Wörterbuch	cs
dc.subject	die Bedeutung	cs
dc.subject	word	en
dc.subject	lexicography	en
dc.subject	dictionary	en
dc.subject	meaning	en
dc.title	Thematisches Fachwörterbuch zum Lehrbuch "Unternehmen Deutsch"	cs
dc.title.alternative	Special Topical Dictionary for "Unternehmen Deutsch" Textbook.	en
dc.type	bakalářská práce	cs
dc.contributor.referee	Gester, Helga Silke
dc.date.accepted	2012-05-30
dc.description.abstract-translated	This thesis deals with the creation of a special topical dictionary for ?Unternehmen Deutsch? textbook. The theoretical part is focused on the basic, general information on lexicology. Further it deals in more detail with the very issue of dictionaries, branched breakdown of specific types of dictionaries and marginally also history. In this section, the specialized dictionaries on the Czech market are also mentioned. The practical part is dedicated to the creation of the German-Czech dictionary. The dictionary is divided according to individual lessons in the textbook. This is followed by evaluation of procedures and work on the whole analytical part, including difficulties and problems that occurred during the work.	en
dc.description.department	Ústav jazyků	cs
dc.description.result	obhájeno	cs
dc.parent.uri	http://hdl.handle.net/10563/99	cs
dc.parent.uri	http://hdl.handle.net/10563/220	cs
dc.thesis.degree-discipline	Německý jazyk pro manažerskou praxi	cs
dc.thesis.degree-discipline	German for Business Administration	en
dc.thesis.degree-grantor	Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně. Fakulta humanitních studií	cs
dc.thesis.degree-grantor	Tomas Bata University in Zlín. Faculty of Humanities	en
dc.thesis.degree-name	Bc.	cs
dc.thesis.degree-program	Filologie	cs
dc.thesis.degree-program	Philology	en
dc.identifier.stag	24731
utb.result.grade	C
dc.date.submitted	2012-05-04
local.subject	učební pomůcky	cs
local.subject	německo-české slovníky	cs
local.subject	ekonomie	cs
local.subject	oborová terminologie	cs
local.subject	teaching aids	en
local.subject	German-Czech dictionaries	en
local.subject	economics	en
local.subject	terminology (professional)	en