Wine-making Terminology in Translation

DSpace Repository

Login

Language: English čeština 

Wine-making Terminology in Translation

Show full item record

No preview available
Title: Wine-making Terminology in Translation
Author: Kadlubiec, Jiří
Advisor: Nemčoková, Katarína
Abstract: Tato bakalářská práce se zabývá překladem vinařské terminologie a terminologie, která je s vínem spojená. Bakalářská práce je rozdělena na dvě části. Teoretická část se zabývá překladem a identifikuje funkční přístup k překladu, který je pro tuto práci výchozí. Dále se zabývá stylistikou vinět a webových stránek jako propagačních materiálů a stanovuje potřebné zázemí pro pochopení rozdílných stylů hodnocení kvality. V poslední části se práce zabývá konceptem terminologie. Analytická část nabízí analýzu existujících překladů vinět a webových stránek českých vinařů a upozorňuje na škálu chyb a problémů, které se v nich vyskytují.
URI: http://hdl.handle.net/10563/20160
Date: 2011-11-30
Availability: Bez omezení
Department: Ústav anglistiky a amerikanistiky
Discipline: Anglický jazyk pro manažerskou praxi
Grade for thesis and defense: B 24069


Citace závěřečné práce

Files in this item

Files Size Format View
kadlubiec_2012_bp.pdf 1.840Mb PDF View/Open
kadlubiec_2012_vp.doc 46.5Kb Microsoft Word View/Open
kadlubiec_2012_op.doc 51Kb Microsoft Word View/Open

This item appears in the following Collection(s)

Show full item record

Find fulltext

Search DSpace


Browse

My Account