American Gods: Lost in Translation

DSpace Repository

Login

Language: English čeština 

American Gods: Lost in Translation

Show full item record

No preview available
Title: American Gods: Lost in Translation
Author: Hendrychová, Lenka
Advisor: Vinklárek, Petr
Abstract: Tato bakalářská práce se zabývá překladem a analýzou dvou vybraných kapitol knihy Američtí bohové, napsanou Neilem Gaimanem. Práce je rozdělena do dvou hlavních částí, části praktické a části teoretické. V praktické části je navržen překlad těchto dvou kapitol, teoretická část se zabývá analýzou vybraných částí, jejich komentářem a srovnáním s překladem paní Vladislavy Vojtkové. Cílem práce je především poukázat na lexikální a gramatickou ekvivalenci a zásadní rozdíly mezi oběma překlady a originálním textem.
URI: http://hdl.handle.net/10563/21180
Date: 2012-11-30
Availability: Bez omezení
Department: Ústav anglistiky a amerikanistiky
Discipline: Anglický jazyk pro manažerskou praxi
Grade for thesis and defense: B 30514


Citace závěřečné práce

Files in this item

Files Size Format View
hendrychová_2013_bp.pdf 1.121Mb PDF View/Open
hendrychová_2013_vp.doc 49Kb Microsoft Word View/Open
hendrychová_2013_op.doc 47.5Kb Microsoft Word View/Open

This item appears in the following Collection(s)

Show full item record

Find fulltext

Search DSpace


Browse

My Account