Tourism and Terminology: Translating Travel Brochures

DSpace Repository

Login

Language: English čeština 

Tourism and Terminology: Translating Travel Brochures

Show full item record

No preview available
Title: Tourism and Terminology: Translating Travel Brochures
Author: Míšenský, Petr
Advisor: Nemčoková, Katarína
Abstract: Bakalářská práce je rozdělena na dvě části - teoretickou a praktickou. Cílem teoretické části je popsat existující teorie, přístupy a metody týkající se translatologie a terminologie v návaznosti na překlady terminologie v oblasti cestovního ruchu. V praktické části se věnuji translatologické analýze s důrazem na terminologii u několika turistických brožur a dalších textů. Hlavním cílem analýzy je zhodnotit použité postupy a stanovit v těchto textech kvalitu překladu termínů. Dále v práci srovnávám několik různých překladů jednoho termínu a určuji mezi nimi nejvhodnější varianty překladu.
URI: http://hdl.handle.net/10563/7233
Date: 2008-05-30
Availability: Bez omezení
Department: Ústav jazyků
Discipline: Anglický jazyk pro manažerskou praxi
Grade for thesis and defense: A 8436


Citace závěřečné práce

Files in this item

Files Size Format View
míšenský_2008_bp.pdf 716.6Kb PDF View/Open
míšenský_2008_vp.doc 52Kb Microsoft Word View/Open
míšenský_2008_op.doc 52Kb Microsoft Word View/Open

This item appears in the following Collection(s)

Show full item record

Find fulltext

Search DSpace


Browse

My Account